Candle at the Church of the Nativity

Accendi una candela

Informativa sulla Privacy

Ultimo aggiornamento: 10 settembre 2026

Questa informativa spiega che cosa fa Holy Land Treasures LLC con i tuoi dati, in parole chiare. Se qualcosa non è chiaro, scrivici e chiedi.

Chi risponde dei tuoi dati

Holy Land Treasures LLC decide che cosa accade ai dati personali qui descritti ed è il titolare del trattamento. Siamo un'attività indipendente: non siamo la Church of the Nativity né alcuna delle comunità che la amministrano.

Puoi scriverci per posta a 3120 Southwest Fwy, Ste 101 #707208, Houston, TX 77098, USA, oppure via email a hello@bethlehemnativity.church.

Che cosa copre questa informativa

Questa informativa copre questo sito e il servizio di accensione delle candele venduto attraverso di esso. Non copre Facebook, Instagram, Google né altri siti che puoi raggiungere da qui: ciascuno ha la propria informativa e noi non li controlliamo.

Che cosa raccogliamo

Solo ciò di cui il servizio ha davvero bisogno:

  • Il tuo ordine. Il tuo nome, la tua email, l'intenzione che scrivi, il piano che hai scelto e un riferimento d'ordine.
  • Il tuo pagamento. Stripe elabora la tua carta. Non vediamo né conserviamo mai il numero della carta: teniamo solo gli identificativi che Stripe ci fornisce, per collegare un pagamento a un ordine e rimborsarlo se lo chiedi.
  • I tuoi messaggi. Ciò che ci scrivi e le nostre risposte.
  • Informazioni tecniche. Il tuo indirizzo IP, il tuo browser e il paese a due lettere da cui proviene la tua richiesta, che il nostro fornitore di hosting registra per sicurezza e che usiamo per decidere quali scelte sulla privacy offrirti.
  • Dati di misurazione e pubblicità, ma solo se acconsenti. Vedi Cookie qui sotto.

Non chiediamo mai nulla di cui non abbiamo bisogno, e non c'è nulla su questo sito che raccolga altro di nascosto.

Perché li usiamo e su quale base giuridica

  • Per prendere il tuo ordine, accendere la tua candela e inviarti il video: perché è necessario per eseguire il contratto con te (art. 6, par. 1, lett. b, GDPR).
  • Per incassare, prevenire le frodi e tenere le scritture contabili che la legge ci impone: per adempiere a un obbligo legale e perché abbiamo un legittimo interesse a essere pagati e a non subire frodi (lett. c ed f).
  • Per risponderti quando ci scrivi: legittimo interesse a gestire bene il servizio (lett. f).
  • Per misurare come viene usato il sito e per pubblicizzarlo: solo con il tuo consenso (lett. a), che puoi revocare quando vuoi.

Non prendiamo decisioni su di te con mezzi automatizzati e non facciamo profilazione.

La tua intenzione, e perché la trattiamo a parte

L'intenzione che scrivi può rivelare le tue convinzioni religiose, o quelle di un'altra persona. Il GDPR la considera una categoria particolare di dati personali e richiede una base più forte del resto, quindi ci basiamo sul tuo consenso esplicito, che dai scegliendo di scriverla e inviarla (art. 9, par. 2, lett. a).

La usiamo per una cosa sola: accendere la candela che hai chiesto. Non la pubblichiamo. Non la condividiamo. Non la usiamo mai per pubblicizzare nulla e non viene mai inviata a Google o a Meta. Nessuno fuori da Holy Land Treasures LLC la legge.

Se preferisci che non la conserviamo una volta accesa la candela, scrivici e dillo: cancelleremo il testo della tua intenzione e terremo solo la registrazione del pagamento che la legge ci obbliga a conservare.

Cookie e tecnologie simili

  • Strettamente necessari. Un cookie che ricorda la tua lingua; i cookie che Stripe imposta per portare il tuo pagamento in sicurezza; un cookie di breve durata con il paese a due lettere da cui proviene la tua richiesta; e il cookie che registra la scelta fatta nel nostro banner di consenso. Non richiedono consenso: senza di essi il sito non funziona, e conservare il tuo rifiuto è l'unico modo per rispettarlo.
  • Misurazione. Cookie di Google Analytics, impostati solo se acconsenti.
  • Pubblicità. Cookie del pixel di Meta e di Google Ads, impostati solo se acconsenti. Se arrivi da un annuncio Google, comprende anche un nostro cookie che conserva l'identificativo di clic che Google ha aggiunto al link, mantenuto per novanta giorni perché un acquisto successivo possa essere associato a quell'annuncio.

Se ti trovi nel SEE, nel Regno Unito o in Svizzera, nulla del secondo o del terzo gruppo viene caricato finché non acconsenti: non bloccato dopo il caricamento, ma proprio mai richiesto. Altrove partono attivi e puoi disattivarli quando vuoi, da Impostazioni cookie in fondo a qualsiasi pagina.

Quando revochi il consenso smettiamo di inviare qualsiasi cosa a quei servizi e cancelliamo i cookie che avevano già impostato.

Chi altro vede i tuoi dati

Non vendiamo i tuoi dati personali per denaro. Li condividiamo solo con le aziende che fanno funzionare il servizio, ciascuna sotto contratto e solo per ciò che le chiediamo:

  • Stripe: incassare il tuo pagamento.
  • Brevo: inviarti la conferma e il tuo video.
  • Vercel: ospitare questo sito.
  • Google Cloud: il database in cui è conservato il tuo ordine.
  • Google Analytics, Google Ads e Meta: misurazione e pubblicità, e solo se acconsenti.

Comunicheremo dati anche quando la legge lo impone, o per accertare o difendere un diritto in giudizio.

Accettare i cookie pubblicitari significa che informazioni limitate sulla tua visita arrivano a Meta e a Google e possono essere usate per mostrarti annunci altrove. Se poi acquisti una candela, segnaliamo a entrambi l'acquisto, l'importo e il riferimento dell'ordine, e inviamo a Google una versione codificata in modo irreversibile (hash) del tuo indirizzo email perché possa associare la vendita a un annuncio su cui hai fatto clic. Nessuno dei due riceve mai la tua intenzione. Secondo la legge della California e di altri stati USA questo conta come condivisione per pubblicità comportamentale tra contesti, anche se non riceviamo nulla in cambio. Vedi più sotto i tuoi diritti negli Stati Uniti.

Dove vanno i tuoi dati

Siamo un'impresa statunitense e i nostri fornitori conservano i dati negli Stati Uniti. Se ti trovi nel SEE, nel Regno Unito o in Svizzera, i tuoi dati sono quindi trasferiti fuori dal tuo paese.

Quei trasferimenti si basano sulle clausole contrattuali tipo della Commissione europea, oppure sul Data Privacy Framework UE-USA quando il fornitore vi è certificato. Scrivici e ti diremo quale si applica a ciascun fornitore, inviandoti copia delle garanzie.

Per quanto tempo li conserviamo

  • Il tuo ordine e la registrazione delle candele accese per te: per tutta la durata dell'abbonamento e per sei anni dopo l'ultimo pagamento, perché la normativa fiscale e contabile ci obbliga a conservare traccia di che cosa abbiamo venduto e a chi.
  • Il testo della tua intenzione: insieme all'ordine, salvo che tu ci chieda di cancellarlo una volta accesa la candela; in tal caso, subito.
  • Le tue email: tre anni.
  • Dati di misurazione e pubblicità: per il periodo applicato da Google e Meta, di norma non oltre quattordici mesi.
  • La tua scelta sul consenso: un anno, dopodiché ti chiediamo di nuovo. Una copia della scelta in vigore al momento dell'acquisto, e l'identificativo di clic pubblicitario se c'era, resta con il tuo ordine per tutto il tempo in cui conserviamo l'ordine.

I tuoi diritti

Se ti trovi nel SEE, nel Regno Unito o in Svizzera, hai diritto a:

  • chiedere che cosa abbiamo su di te e ottenerne copia;
  • far correggere ciò che è sbagliato;
  • far cancellare i tuoi dati;
  • chiederci di limitarne il trattamento, oppure opporti;
  • ricevere ciò che ci hai dato in formato portabile;
  • revocare il consenso quando vuoi, il che non rende illecito ciò che abbiamo fatto prima.

Scrivi a hello@bethlehemnativity.church e risponderemo entro un mese. Non costa nulla e non ti tratteremo diversamente per averlo chiesto.

Se pensi che abbiamo sbagliato, puoi rivolgerti all'autorità di protezione dei dati del tuo paese. Puoi andarci direttamente: non devi passare prima da noi, anche se ci farebbe piacere poter rimediare.

I tuoi diritti sulla privacy negli Stati Uniti

Se vivi in California, Colorado, Connecticut, Virginia, Texas, Oregon o in un altro stato USA con una legge sulla privacy, hai diritto a sapere che cosa raccogliamo e perché, a ottenerne copia, a farlo correggere, a farlo cancellare e a opporti alla vendita o alla condivisione dei tuoi dati personali per pubblicità mirata.

Non vendiamo i tuoi dati personali per denaro e non vendiamo né condividiamo consapevolmente i dati di minori di sedici anni. Condividiamo invece informazioni limitate con Meta e Google per pubblicità comportamentale tra contesti, se accetti i cookie pubblicitari. Per fermarlo, usa Le tue scelte sulla privacy in fondo a qualsiasi pagina, oppure disattiva Pubblicità nelle Impostazioni cookie.

Rispettiamo il Global Privacy Control. Se il tuo browser invia quel segnale, la pubblicità resta disattivata per te automaticamente e non devi fare altro.

Non ti negheremo il servizio, non ti applicheremo un prezzo diverso e non ti daremo un'esperienza peggiore per aver esercitato uno di questi diritti. Puoi avvalerti di un rappresentante autorizzato; in tal caso chiederemo la prova che gli hai dato mandato. Per qualsiasi richiesta, scrivi a hello@bethlehemnativity.church.

Minori

Questo servizio è per persone adulte. Non raccogliamo consapevolmente dati di minori di sedici anni. Se ritieni che un minore ci abbia dato i propri dati, scrivici e li cancelleremo.

Come li proteggiamo

Il tuo ordine è conservato in un database cifrato raggiungibile solo da noi, su una connessione autenticata e cifrata end-to-end. Non trattiamo mai numeri di carta: lo fa Stripe, che è certificata per farlo.

Nessun sistema è perfettamente sicuro e non fingeremo il contrario. Se una violazione dovesse metterti a rischio, lo diremmo a te e all'autorità competente, come impone la legge.

Modifiche a questa informativa

Se modifichiamo questa informativa, cambiamo la data in alto. Se la modifica conta - una nuova finalità, un nuovo destinatario, un nuovo cookie - ti chiederemo di nuovo il consenso invece di dare per scontato che quello vecchio valga ancora.

Come raggiungerci

Scrivi a hello@bethlehemnativity.church, oppure per posta a Holy Land Treasures LLC, 3120 Southwest Fwy, Ste 101 #707208, Houston, TX 77098, USA.

Dall'altra parte c'è una persona, e rispondiamo.

Informativa sulla Privacy