Church of the Nativity

Allumez un cierge

Allumez un cierge là où le Christ est né

Écrivez ce qui vous tient à cœur. Nous le portons dans l'église, allumons un vrai cierge pour votre intention, puis vous envoyons une vidéo de votre flamme qui brûle à Bethléem - une seule fois ou chaque mois.

Allumer un cierge - $19.99/mois ou $24.90 une fois
The bell tower of the Church of the Nativity above its fortress walls.
The gilded grille and Crusader mosaic vault above the Grotto of the Nativity.

La Grotte

Hic de Virgine Maria Jesus Christus natus est

Votre cierge brûle au-dessus de l'étoile

Quelques marches sous l'église s'ouvre la grotte que le monde appelle le lieu de la naissance depuis le IIe siècle. Une étoile d'argent à quatorze branches est scellée dans son sol de marbre, et l'inscription qui l'entoure ne dit pas que le Christ est né de la Vierge Marie. Elle dit qu'il est né d'elle ici. Autour de cette étoile, des cierges brûlent depuis dix-sept siècles. Le vôtre peut être l'un d'eux.

Pilgrims setting lit candles into the sand of a brass candle stand beneath the icons.

Comment ça marche

Trois étapes, un vrai cierge - une seule fois ou chaque mois

  1. 1

    Écrivez votre intention

    Un nom, une personne, un espoir, un chagrin - aussi bref ou aussi long que vous le souhaitez. Nous ne la publions pas et nous ne la partageons pas.

  2. 2

    Nous allumons votre cierge

    Nous allumons un vrai cierge pour votre intention à l'église de Bethléem - cire, mèche et flamme. Pas un symbole reproduit par un logiciel. Nous le faisons une seule fois ou chaque mois, comme vous préférez.

  3. 3

    Vous recevez la vidéo

    Sous sept jours après chaque allumage, nous vous envoyons par e-mail une vidéo de votre cierge allumé, afin que vous puissiez voir que cela a été fait.

A printed intention card held up before rows of burning candles.
La vidéo que vous recevez ressemble à ceci : votre intention, imprimée, devant les cierges allumés.
The cloistered courtyard of St Catherine beside the Church of the Nativity, with the column of St Jerome at its centre.

L'église au-dessus de la grotte

La plus ancienne église encore en usage quotidien

La basilique de Constantin fut dédiée au-dessus de la grotte en 339, puis rebâtie par Justinien deux siècles plus tard. Depuis, les incendies, les révoltes et les conquêtes ont passé sur Bethléem - en 614, on raconte qu'une armée perse la laissa debout parce qu'elle reconnut les Mages dans la mosaïque au-dessus de la porte - et l'édifice n'a jamais eu à être relevé. Le culte s'y est poursuivi sous son toit, presque sans interruption, depuis lors.

A father lifting his daughter to a candle stand inside the Church of the Nativity.
Thin beeswax tapers and tall white candles burning in a stand before the red damask wall.A father holding his daughter as she reaches for the candle he has just lit.

Vous n'êtes pas le premier

Quiconque entre ici doit se courber

La seule entrée est la porte de l'Humilité, une ouverture d'à peine un mètre vingt, abaissée pour que nul ne puisse la franchir à cheval - rois et pèlerins ont dû se pencher de la même façon pour entrer. À l'intérieur, les porte-cierges ne sont jamais vides. Ceux qui ne pouvaient faire le voyage ont toujours envoyé leur nom en avant, confié à quelqu'un qui le pouvait. C'est une façon de plus.

Allumer un cierge

Comment souhaitez-vous l'offrir ?

Privée. Lue uniquement par nous, au moment d'allumer votre cierge.

Votre intention peut révéler vos convictions religieuses. En l'envoyant, vous consentez expressément à ce que nous la lisions et la conservions dans un seul but : allumer votre cierge. Nous ne la publions jamais, ne la partageons jamais et ne l'utilisons jamais à des fins publicitaires.

Votre paiement va à Holy Land Treasures LLC, et non à l'église.