Church of the Nativity

Enciende una vela

Enciende una vela donde nació Cristo

Escribe lo que llevas en el corazón. Lo llevamos a la iglesia, encendemos una vela real por ello y te enviamos un vídeo de tu llama ardiendo en Belén - una sola vez o cada mes.

Enciende una vela - $19.99/mes o $24.90 una vez
The bell tower of the Church of the Nativity above its fortress walls.
The gilded grille and Crusader mosaic vault above the Grotto of the Nativity.

La Gruta

Hic de Virgine Maria Jesus Christus natus est

Tu vela arde sobre la estrella

Unos escalones bajo la iglesia está la cueva que el mundo llama el lugar del nacimiento desde el siglo II. Una estrella de plata de catorce puntas está incrustada en su suelo de mármol, y la inscripción que la rodea no dice que Cristo nació de la Virgen María. Dice que nació de ella aquí. Alrededor de esa estrella han ardido velas durante diecisiete siglos. La tuya puede ser una de ellas.

Pilgrims setting lit candles into the sand of a brass candle stand beneath the icons.

Cómo funciona

Tres pasos, una vela real - una sola vez o cada mes

  1. 1

    Escribe tu intención

    Un nombre, una persona, una esperanza, un duelo - tan breve o tan extensa como quieras. No la publicamos ni la compartimos.

  2. 2

    Encendemos tu vela

    Encendemos una vela real por tu intención en la iglesia de Belén - cera, mecha y llama. No un símbolo representado en software. Lo hacemos una sola vez o cada mes, según elijas.

  3. 3

    Recibes el vídeo

    En un plazo de siete días desde cada encendido te enviamos por correo electrónico un vídeo de tu vela ardiendo, para que puedas ver que se hizo.

A printed intention card held up before rows of burning candles.
El vídeo que recibes se ve así: tu intención, impresa, ante las velas encendidas.
The cloistered courtyard of St Catherine beside the Church of the Nativity, with the column of St Jerome at its centre.

La iglesia sobre la gruta

La iglesia más antigua todavía en uso diario

La basílica de Constantino fue consagrada sobre la cueva en el año 339 y reconstruida por Justiniano dos siglos después. Desde entonces el fuego, las revueltas y las conquistas han pasado sobre Belén - en el año 614 se dice que un ejército persa la dejó en pie porque reconoció a los Magos en el mosaico sobre la puerta - y el edificio nunca ha tenido que levantarse de nuevo. El culto ha continuado bajo su techo, casi sin interrupción, desde entonces.

A father lifting his daughter to a candle stand inside the Church of the Nativity.
Thin beeswax tapers and tall white candles burning in a stand before the red damask wall.A father holding his daughter as she reaches for the candle he has just lit.

No eres el primero

Todo el que llega aquí tiene que agacharse

La única entrada es la Puerta de la Humildad, un vano de apenas metro y medio de alto, rebajado para que nadie pudiera atravesarlo a caballo - reyes y peregrinos por igual han tenido que inclinarse para entrar. Dentro, los candeleros nunca están vacíos. Quienes no podían hacer el viaje siempre enviaron su nombre por delante con alguien que sí podía. Esta es una manera más.

Enciende una vela

¿Cómo quieres ofrecerla?

Privado. Solo lo leemos nosotros, al encender tu vela.

Tu intención puede revelar tus creencias religiosas. Al enviarla aceptas expresamente que la leamos y la guardemos con un único fin: encender tu vela. Nunca la publicamos, ni la compartimos, ni la usamos para anunciar nada.

Tu pago va a Holy Land Treasures LLC, no a la iglesia.